广东旅游资讯网 广东旅游资讯网广东旅游资讯网

咱阳谷方言土语,你都会说吗?

语言是交流的工具,更是文化、文明的载体,一方水土养一方人,在千百万年的历史沿革中,每一个地方的语言都有自己的一些特点,这里面渗透着先辈们的经历和智慧,折射出他们对自然、社会的理解。

离家在外的人,听到乡音是最让人兴奋的事情,所以很多人在外漂泊多年一直到老都忘不了家乡话。甚至很多海外华侨,不仅保留了乡音,还保留了许多家乡的习俗,是对家乡的思念,也是对先辈的尊敬和缅怀。

阳谷县位于鲁西南,南面为河南,东南方向不过百里到安徽江苏,西北几十里为河北,处于务省交界的地方。人文荟萃、物华天宝,拥有几万年的人类文明史,华夏民族人文始祖之一的蚩尤死后就葬于阳谷县境内。

蚩尤像

阳谷县始建于隋开皇16年,为避黄河水患,县治屡次迁徙,宋景德3年迁于孟店,即今阳谷县治所在,阳谷东南就是水泊梁山,水浒中故事中武松打虎、武松除霸杀嫂、李逵燕青荆门镇、三打祝家庄四个故事涉及阳谷,凡75000字,占到水浒的12%以上。

解放战争时期,刘邓大军挺进大别山,就是从阳谷渡过黄河开始战略布局的。

刘邓大军过黄河指挥部驻地

阳谷民风淳朴,豁达开朗,热情似火,历朝历代涌现出无数可歌可泣的英雄人物。目前主要名胜古迹有:蚩尤陵、景阳冈、狮子楼、阿城故址、古阿井、龙山文化遗址、海会寺、坡里天主教堂、阳谷文庙、刘邓大军过黄河遗址、子路堤......

阳谷地处山东西南,与河南接壤、与河北、安徽、江苏只有几十里地,黄河、京杭大运河均流县内,处于文化交流的十字路口,人文荟萃之地。

闫庄民俗文化村

阳谷语言为山东方言,与普通话交流较顺畅,与河南、菏泽、济宁、皖北、苏北略近,由于历史文化悠久,为区域文化中心,形成了独特的语言风格,比较突出的特点是:

1、s、sh发f的音,比如:水、谁、税......发音 fei(费),书、数、输、叔、鼠......发音fu(斧)

2、ai发音ei,比如:“白、百......"读作"北"

3、部分古语留存。

今天和大家分享一下,阳谷话的一些有代表性方言土语(仅仅是发音差别的不算):

1、 瓯 酒瓯

ou,二声,小酒杯:拿酒瓯来,倒上酒!

2、骚 包 saobao

炫耀,不知珍惜,得了便宜卖乖等三层含义:你别骚包了啦!

3、 拐古 guaigu

有 性格固执,性情乖张,孩子不懂事儿等含义,多形容孩子:这个小孩儿有点儿拐古

4、故度 gu(四声)du

小孩儿故意无理取闹、纠缠的含义:这个憨小儿(小男孩儿)光会故度他娘!

5、格 气 geqi

小孩儿吵架、打架的含义:不用说,这是又格气来,再格气告恁爸爸狠揍恁

6、发癔症 fayizheng

突然行为不正常的含义:咋?发癔症了啊你,这是恁爹定的,你跟恁姐姐闹么?

7、 黑 乎 heihu

恐吓的含义:他那时候光黑呼我

8、虾 腰 xiayao

塌下腰弯下腰的含义:虾 腰扛起来了

9、 揍 啥 zousha

干什么 的意思:

9.1甲:你揍啥?乙:凑啥?揍你!

9.2甲:揍啥起?乙:赶集起!

有时连读,成为类似于 咋 (za)的音 你咋起?赶集起?莘县用的较多

10、 谝能 pianneng

炫耀:别骗能啦!你跑跑试试!

11、 那 是

表示非常肯定:甲:哎哟,他今天考得分真不低!乙:那是!全校第一啊!

洋洋自得:甲:哟,(你)今儿考哩不孬哎?!乙:那是!

12、不 够 头 bugoutou

有形容智力障碍的含义

13、谷堆(得)下 gu dui(dei) xia

蹲下:你gudei那儿干么哩?

14:得 意哩 deiyirli

故意:你deiyirli找事儿是不?(你故意找茬是吧?!);他deeyirli作业本放家里哩,省里老师查他作业(他故意把作业本放家里的,免得老师检查他的作业)

15、求其儿 qiuqier

很小,很轻微:求其儿一会儿(意指时间很短)

甲:不好意思,来多大会儿了?(抱歉让你久等了,你来多长时间了?)乙:求其儿一会儿(没事儿,没事儿,刚来,时间很短)

16、制不了 zhibuliao

没能力应对、处理等等。

17、 得劲 deijin

很舒服:lengdeijin

18、不得劲 budeijin

不舒服、生病:小张今天没来,请个假,不大得劲儿(不大舒服,此处意指病了)

19、不叠哩budieli 叠不哩 diebuli

忙,没时间,没空:明天我过生儿(音:ser),你叠哩来喽不?(明天我过生

日,你有时间过来吗?)

20、别愣头 bielengtou

固执,乖张,执着,不听劝:这家伙就是个别愣头!

21、乖乖来 guaiguailai

表示很惊讶:哎哟,我哩乖来,咋下正(音zheng 这么)大雨哎!

22、老丝儿 laosier

称呼,老师,发音做laosier,类似于,师傅

23、败坏 baihuai

故意损害,败家,

发表不利于某人的言论,贬低某人

24、瞎话流经xiahualiujing

说谎成性:他这人瞎话流经哩,顺嘴胡咧咧,你可别听他里!

25、有一种缺脑子叫 拼 有一种聪明叫 精

26、 干越 ganyue 越 yue

呕吐的意思,引申为恶心的意思

27、恶应 eying

讨厌,惹人讨厌:你快走吧,别搁这海儿恶应人了(大体意思:你快点儿走开,别在这里惹人讨厌了)

28、意歪人 yiwairen 腻歪人niwairen

纠缠

29、毛意哆嗦maoyiduosuo

形容人做事儿毛糙性格鲁莽

30、碍事不拉觉 aishierbulajue

形容耽误事、碍眼:你搁这海儿干嘛,碍事不拉觉哩!

31、木乱哩

心烦

32、憨熊

脑残

33、滚旁边个子去

表示拒绝,类似于:滚一边儿去吧

34、一边去

命令离开

35、补土杠天

类似于 乌烟瘴气 表示很脏,灰尘很多

36、改啦

表示投降、屈服

37、呲毛

不好、有缺陷、负面评价

38、没早 merizao

过去,以前:meierzaoke(音:妹儿早课),意思是:过去的时候

39、前儿可 :前天

40、夜儿可 :昨天

孙膑迷糊阵遗址

41、明理 :明天 过明儿 :后天

42、 洪杭 :晚上

43、今们儿 :今天

44、清起来 :早晨

45、将先和 :刚才

46、头晌午 :上午

47、晌午头 :中午

48、过晌午 :下午

49、傍黑 :傍晚

50、多咱可 :什么时候

坡里天主教堂

51、年时 :去年

52、干等子 :白白等待

53、待会儿 :稍等一下

54、洋车子 :自行车

55、 别瞎吱歪 不要乱说话、别说话

56、实罗哩 :讲价用语,类似于:实实在在地

57、单为哩 :故意的、专门的

58、 单管哩 :故意的、专门的

59、严准儿 :刚刚好

60、慌慌 :着急 匆忙

61、扁食 :水饺

62、姐了龟 :蝉的幼虫(脱皮之前)

63、糊垄 :欺骗

64、 盖滴 :被子

65、 当底 当中 :中间的意思

66、没徐乎 没几乎 :没注意的意思

67、当木着 当兴 :可能的意思

68、烟根儿 :刚才

69、一把棍儿:形容路程距离很短;例:还有一把棍儿就到了

70、格拉:搅拌的意思;例:你别瞎格拉啦

来源:美文雅叙